Intranet
WFT
KNAW
Frysk
Frysk
WFT
Frysk
Nederlands

Woordeboek fan 't Bildts

[Tijdelijk uitverkocht]

Dit woordenboek bestaat uit drie delen:

  • het werkelijke woordenboekdeel (459 pagina's), met daarin de artikels die de Bildtse woorden behandelen
  • een index (226 pagina's) zodat een ieder uitgaande van het Nederlandse woord gemakkelijk het Bildtse woord (en artikel) kan vinden
  • als laatste een overzicht van Bildtse toponiemen (57 pagina's). Dit zijn namen van stukken land, boerderijen, bruggen, buurtschappen, dijken, vaarten, herbergen, huizen, molens, paden, oprijlanen, zijlen, sloten, stegen, straten en streken.

In de uitgebreide inleiding staat heel wat informatie over de geschiedenis van dit woordenboek, de bronnen die gebruikt zijn, een overzicht van de klanken en de spelling en enkele bijzonderheden uit de spraakkunst.

Buwalda, H.S., S.H. Buwalda en A.C.B. van der Burg met metwerking fan ānderen, Woordeboek fan 't Bildts en list fan toponimen. Leeuwarden/Ljouwert 1996. Akademy-nummer 830. ISBN 90 6171 830 9.  749 p. Ingebonden in een hard kaft met linnen. Prijs € 22,50 / voor leden en donateurs (stipers) € 21,50.

Informatie: afukwinkel@afuk.nl

Mooie woorden

"būter, brea en griene tsiis, wa't dat net sizze kin is gjin oprjochte Fries"

boter, roggebrood en groene kaas, wie dat niet zeggen kan is geen oprechte Fries


Frysk Frysk