Intranet
WFT
KNAW
Frysk
Frysk
Nederlands

Alle artikelen op alfabetische volgorde

Arhammar, Nils (2005)
Etymologische und Lautgeschichtliche Randbemerkungen zu Band 19 (2003) des "Wurdboek fan de Fryske Taal"

Baar, A.H. van den (2003)

Reinier van der Meulen (1882-1972) (1998-1999)

Bakema, Peter (2004)

Synonymie of de nachtmerrie van de lexicografie (1996)

Bakhuis, Walter A. V.  en Katarzyna I. Wojtylak (2011)
Een verkenning van drie woordenlijsten Leeg Duits

Bakker, Jaap (2002)

De methodologie van de woordenboekrecensie (1993)

Bakker, Jaap (2006)

Over standpuntverkramping en stoorzenderschap. (1994)

Beekes, Robert (2006)
A rejoinder to A. Liberman’s review of Old Frisian Etymological Dictionary

Berkel, Gerald van (2005)

Een halve stap voorwaarts (boekbespreking)

Berkel, Gerald van (2006)

Naar een Helgolands handwoordenboek.

Berns, Jan (2008)

Woordenboek van de Gelderse Dialecten (WGD): Charlotte Giesbers, Woordenboek van de Gelderse Dialecten. Rivierengebied. De Mens (bespreking).


Berns, Jan (2008)
Rob Tempelaars, met medewerking van Pim Oxener en Gé Vaartjes, Hanggaiten en Vuilrapertjes. Boskoops Dialect- en Boomkwekerswoordenboek (bespreking).

Bilt, Igor van de (2003)

'Een dialectbriefje uit de 18de eeuw'. Het WNT en de Walcherse woorden van Adriaan Kluit

Bilt, Igor van de (2006)

Adriaan Kluit (1735-1807) als lexicograaf (2004)

Boersma, Piter 

'We gaan fietsen': Van Dale Wielersportwoordenboek (bespreking)

Bogaards, Paul
B. T. Sue Atkins en Michael Rundell, The Oxford Guide to Practical Lexicography (bespreking)

Bogaards, Paul (2011)
Henri Béjoint, The Lexicography of English. From Origins to Present. (bespreking)

Bonth, Roland de (2003)

Op weg naar het begin. Enkele aanwijzingen bij het verrichten van onderzoek naar achttiende-eeuwse woordenboeken (1994)

Bonth, Roland de en Rob Tempelaars (2001)

Interview aan de Witte Singel (1998) Een ontmoeting met A.M.F.J. Moerdijk, de laatste hoofdredacteur van het WNT

Bonth, Roland de (2006)

Verlicht en belicht.

Bothof, G.J. (2003)
Woordenboekcollecties (3):De verzameling van Robertson (1993)

Boutkan, Dirk (2000) 

Etymologische Squibs

Brakel, Elly van
'Van een gantsch Nieuwe Wyze...ʼ Over De Schat der Nederduitsche Wortel-woorden (Corleva 1741)

Brandt Corstius, H. ()

Wat de CD van het WNT nog meer onthult. (1996)

Brandt Corstius, H. (2005)

2630 maal 'Dutch' De Oxford English Dictionary op cd-rom.

Bray, Laurent (2003)

Matthias Kramer und die Anfaenge der deutschen Nierlandistik (1993)

Bree, Cor van (2007)

Religieuze verschillen in de Nederlandse woordenschat

Breuker, Ph.H., D. Gorter and J.F. Hoekstra (2000) 
Frisian. Orientation in Frisian studies, ôfd. leksikografy/leksikology

Bullinga, Monique (2006)

Historisch woordenboek van het Frans.

Claes s.j., Frans (2003)

Doorbreking van het Kiliaanse ijzeren gordijn (1998-1999)

Claes s.j., Frans (2002)

Het woordenboek van Jozef Bal (1993)


Claes s.j., Frans 
(2004)

In het Nederlands bewerkte woordenboeken van twee Franse jezuïten. (1998-1999) 

Claes s.j., Frans (2004)

Vroege dateringen I. (1994)

Claes s.j. Frans (2005)

Nog iets over Kiliaan en over de etymologie van 'woordenboek'.

CouwenbergJoyce  (2012)
Bespreking van Pinkhof Geneeskundig Woordenboek.

Debrabandere, Frans (2004) 

Nicoline van der Sijs, Taal als mensenwerk. Het ontstaan van het ABN (bespreking).

De Coster, Marc (2000) 

Hi Ha Hondenlul

De Coster, Marc (2003)
Van de verkante keer (1998-1999)

De Coster, Marc (2003)

Voeten wassen met je sokken aan. De geschiedenis van het condoom (1998-1999)

De Coster, Marc (2003)

Jiddisch voor Dummies. Bespreking van Jofel Jiddisch

De Coster, Marc (2004)

Is er leven na Koot en Bie? De invloed van een satirisch duo op de Nederlandse taal. (1998-1999)

De Coster, Marc (2005)

Het journaille


De Coster, Marc
 (2006)

Letterdieven


Dobrovol'skii Olegovitsj, Dmitrij en Nunen, Peter van
 (2005)

Lexicografie in Moskou.


Donselaar, Jan van
 (2000) 

Planten- en dierennamen uit Suriname in de Grote Van Dale (13e uitgave, 1999) - hun verspreiding en datering

Donselaar, J. van (2000)

Vroegere en nauwkeuriger dateringen dan in het etymologisch woordenboek van `Van Dale' (2e editie, 1997)

Donselaar, J. van (2002)

Surinaamse connotaties bij het woord neger


Donselaar, J. van
 (2003)

Oude Nederlandse woorden in het hedendaagse Sranantongo (1994)

Donselaar, J. van (2004)

Eithne B. Carlin & Jacques Arends (eds.), Atlas of the languages of Suriname Leiden, 2002. (Bespreking)

Donselaar, J. van (2004)
Charlotte I.E.A. van 't Klooster, Jan C. Lindeman & Marion J. Jansen-Jacobs, Index of vernacular  plant names of Suriname. Blumea. 2003. (Bespreking)

Donselaar, J. van (2004)

De woordenschat van het Sranantongo. (1996)

Donselaar, J. van (2005)

Woorden in de Surinaamse plakkaten van de zeventiende eeuw en hun presentie en datering in het WNT.

Donselaar, J. van (2005)

Op zoek naar eigen woorden in het Nederlands van Suriname. Over de totstandkoming van het 'Woordenboek van het Surinaams-Nederlands'.

Donselaar, J. van (2005)

Pindakaas, een oud woord uit Suriname.

Donselaar, J. van (2007)

Vroege vondsten van woorden bij Nederlanders in hun Zuid-amerikaanse koloniën tot 1800

Donselaar, J. van (2007)

Nogmaals: Surinaams-Nederlandse woorden in het Groene Boekje

Driel, Lo van (2000)

Te Winkel, de drank en het Fries

Driel, Lo van & Jan Noordegraaf (1999)

Erflaters van de Nederlandse taalkunde - De Vries, Te Winkel en hun Woordenboek 

Pieter Duijff (2012)
Het geschiedenisverhaal van een wandelend woordenboek. Bespreking van P.G.J. van Sterkenburg, Van woordenlijst tot woordenboek. Een geschiedenis van woordenboeken van het Nederlands

Duijff, Pieter en Frits van der Kuip (2009)

Een nieuwe mijlpaal in de Friese lexicografie: het Frysk Hânwurdboek

Dykstra, Anne (2000)

Oudfriese etymologische database (Signalement) 

Dykstra, Anne (1999)

Iets over de lexicografie van het Westerlauwers Fries van 1800 tot heden

Dykstra, Anne (1999)  

J.H. Halbertsma, J. Grimm en Matthias de Vries over sexualia in het woordenboek

Dykstra, Anne (2005)

The Dictionary Representation of the Westerlauwers Frisian Modal Particle Doch

Dykstra, Anne (2007)

Tjalling Halbertsma en het Lexicon Frisicum

Dykstra, Anne

Het Lexicon Frisicum (1872) als uiting van cultureel nationalisme.

Geeraerts, Dirk (2001)

Woordenboeken in het nieuwe millennium. Een reactie.

Geeraerts, Dirk (februari 2003)

Het woordenboek tussen filatelie en tuinarchitectuur (1998-1999)

Geeraerts, Dirk en Hans Smessaert (september 2004)

Nog een rondje figuurlijkheid. (1996)

Geerts, Guido (februari 2003)

Het scriptorium(1998-1999)

Geirnaert, Dirk (2011)
Etymologisch woordenboek van het West-Vlaams. (bespreking)

Geirnaert, Dirk (2011)
Nieuw woordenboek van het West-Vlaams verschenen. (bespreking)

Geirnaert, Dirk (september 2002)

Honderd Biekorfjaargangen en het WNT (2000)

Geirnaert, D en R. Tempelaars (oktober 2002)

Negentien Leidse Gezellebrieven (1999)

Geluk, Hans (februari 2005)

Elektronisch dateren via de cd-rom van het WNT (1966)

Gerritsen, J. (juni 2003)

Over het bewerken van Ten Bruggencate (1993)

Gerritsen, Johan (februari 2004)

Een Nieuw Etymologisch Woordenboek. 
Bespreking van: Etymologisch Woordenboek van het Nederlands.

Gildemacher, Karel F. (januari 2000)

Beroep of roeping? (Bespreking van: J.B. Glasbergen, Beroepsnamenboek. 2004).

Glasbergen, J.B. (februari 2005)

Commentaar op de bespreking van het "Beroepsnamenboek" in Trefwoord januari 2005. Met een antwoord van Karel F. Gildemacher.

Haan, Rienk de en Hindrik Sijens (februari 2000)

Swierrichheden by it skriuwen fan in ientalich Frysk hânwurdboek

Hardeveld, Ike van (juli 2002)

Zestiende-eeuwse woordenboeken in het WNT

Hardeveld, Ike van (november 2002)

Het WNT en Meijers Woorden-Schat (2002)

Hardeveld, Ike van (februari 2004)

Het kunstwoord in de Nederlandse lexicografie van vroeger.

Hardeveld, Ike van (maart 2005)

Zeventiende eeuwse purismen in het lexicon van Hofman en Meijer

Hardeveld, Ike van (september 2005)
De drukgeschiedenis van Meijers Woorden-Schat.

Hardeveld, Ike van (november 2005)

't Nieuw Woorden-Boek der Regten.

Hardeveld, Ike van (2007)

Zeventiende-eeuwse woordenboeken in het WNT

Heestermans, Hans (september 2003)

Zaak. Uit de werkplaats (1998-1999)

Heestermans, Hans (augustus 2005)

Drie Brabantse dialectwoordenboekjes.

Helm, José van der (2010)
Bibliografisch repertorium van meertalige woordenboeken uit de zestiende eeuw waarin Italiaans naast Nederlands voorkomt

Heyvaert, Frans (juli 2005)

Een dialectwoordenboek in wording.

Hiligsman, Ph. (augustus 2004)

Verbindingen en uitdrukkingen in het woordenboek (1996)

Hoekstra, Eric (juni 2000) 

ER in de dikke Van Dale: over functiewoorden in het woordenboek

Hoekstra, Eric (2007)

Woordenboek van platte taal (bespreking)

Hoekstra, Eric (2008) 

Recensie van Marc de Coster "Groot scheldwoordenboek. Van apenkont tot zweefteef".

Hoekstra, Jarich (februari 2005)

It Frysk yn it nije Etymologisch Woordenboek van het Nederlands. De kâns fersitten

Jansen, Mathilde & Marc van Oostendorp (maart 2003)

Een dialect, twee woordenboeken, drie talen (bespreking van twee woordenboeken van het Schiermonnikoogs)

Jensma, Goffe (oktober 2001)

Het WNT en de vrouw

Jongstra, Atte (mei 2005)

De Naslagdichter

Keken, Hans van

Lezing 'Ludiek uit de branding', gehouden 17 januari 1984 op de Jelburg in Baarn

Keken, Hans van

De sociogenese van de begrippen beschaafd en beschaving.

Kocks, G.H. 
(februari 2001)

Molema's proeve van een Drents woordenboek (2000)

Kruijsen, Joep (februari 2002)

De Fauna-afleveringen van het WLD.

Kruyt, Truus (februari 2000) 

Elektronische woordenboeken en tekstcorpora voor Europese taaltechnologie  

Kruyt, Truus (februari 2000)

Het WNT: een schitterende diamant in een elektronische schatkamer

Kuip, Frits van der (maart 2000) 

Fries in het WNT

Lassche, Janet en Jan Noordegraaf (mei 2004)

“Een waardeloze compilatie? Over een Bargoense woordenlijst uit 1890

Liberman, Anatoly (2006)

Old Frisian Etymological Dictionary.

Liberman, Anatoly
 (2006)
Anatoly Liberman's response to Beekes

Luif, Jan
Oudere dateringen van woorden uit deel 1 van het EWN: aak - azijn

Maas, Nop (januari 2003)

Bij twee karikaturen van Matthias de Vries (1993)

Maas, Nop (september 2001)

'Uw "encyclopedie" is een prul'. (1994) De totstandkoming van Sijthoffs woordenboek voor kennis en kunst

Meer, Geart van der (februari 2001)

(Bilingual) Dictionaries and how to collocate (1996)

Meer, Geart van der (november 2003)

A Practical Guide to Lexicography (bespreking)

Moerdijk, Fons (december 2000) 

Woordenboeken in het nieuwe millennium

Moerdijk, Fons (2006)

Definities met een aanloopje (2004)

Mooijaart, Marijke (2009)

Dichter bij de taal kun je niet komen. Over het Frysk Hânwurdboek als eentalig woordenboek

Mooijaart, M. en H. Westgeest (oktober 2004)

Muziek in de kathedraal. De muzikale vakwoordenschat in het WNT (1996)

Noordegraaf, Jan (mei 2000) 

Uit het familiealbum van Matthias de Vries 

Noordegraaf, Jan (januari 2000)

L.A. Te Winkel en de brooddronken jongelui

Noordegraaf, Jan (januari 2002)

Bij een gedicht van Eelco Verwijs (1875)

Noordegraaf, Jan (september 2002)

"Philogothus" of "der ungemein fleissige Lambert ten Kate". 
Over de receptie van de Gemeenschap (1710) en de Aenleiding (1723)

Noordegraaf, Jan (oktober 2002)

Vraaggesprek aan het Rapenburg (1881). Een ontmoeting met M. deVries, eerste hoofdredacteur van het WNT (1998-1999)

Noordegraaf, Jan (december 2002)
Naar aanleiding van een term: monosemie

Noordegraaf, Jan (maart 2003)

L.A.  te Winkel en A. Winkler Prins. Hoe een lexicograaf veroudert.

Noordegraaf, Jan (mei 2003)

Het Afrikaanse alternatief. A.N.E. Changuion (1803-1812) en het WNT 

Noordegraaf, Jan (augustus 2003)

Uit de geschiedenis van het Afrikaans. De woordenlijst van A.N.E. Changuion (1844) (2003)

Noordegraaf, Jan (maart 2004)

De Afrikaanse connectie van Taco H. de Beer. 

I. Nicolaas Mansvelt en zijn ‘Proeve van een Hollandsch Idioticon?(1882)

Noordegraaf, Jan
 (april 2004)

De Afrikaanse connectie van Taco H. de Beer.

II. De ‘verlore bladsye? van Arnoldus Pannevis (2004)

Noordegraaf, Jan (mei 2004)

Zie Lassche en Noordegraaf

Noordegraaf, Jan (oktober 2004)

De Afrikaanse connectie van Taco H. de Beer 
III. Een Transvaalsch woordenboek  uit 1884

Noordegraaf, Jan (december 2005)

Johanna Corleva, The Embroiderer's daughter.

Noordegraaf (2006)

Taal als gebrek. Bréal, Van Eeden en het misverstand

Noordegraaf, Jan

C.C. Uhlenbeck, het WNT en Francks ‘Etymologicum'

Noordegraaf, Jan (2008)

De weg naar Baskenland. C.C. Uhlenbeck, Matthias de Vries en W.J. van Eys.

Noordegraaf, Jan (2008)

Nederlands in Noord-Amerika. Over de studie van het Leeg Duits (Low Dutch).

Noordegraaf, Jan (2009)

J.H. Halbertsma, Taco Roorda en Wilhelm von Humboldt. Uit de geschiedenis van het 'Algemeen Beschaafd'

Noordegraaf, Jan (juni 2010)

Waar komt Leeg Duits vandaan?

Jan NoordegraafHet WNT in oorlogstijd.

Nuiten, H.F. (februari 2005)

Multinationaal afkortingenlexicon

Philippa, Marlies (mei 2001)

De etymologie van woordenboek (1994)

Pijnenburg, W.J.J. (juli 2002)

Van klokkenluiders en kutzwagers
 
Bespreking van N. van der Sijs, Etymologie in het digitale tijdperk.

Pijnenburg, W.J.J. (oktober 2004)

Van de uts en de roodsnavelkeerkringvogel. 
Bespreking van: Verklarend en etymologisch woordenboek van de Nederlandse vogelnamen.

Pijnburg, Willy (2007)

Palingoproer

Popkema, Anne Tjerk
 (2008)

Een nieuwe stap in de lexicografie van het Oudfries: het Altfriesisches Handwörterbuch.

Anne Tjerk Popkema (2012)
Bespreking van Volkert F. Faltings, Etymologisches Wörterbuch Der Friesischen Adjektiva.


Posthumus, Jan (december 1999) 

Woordenboekcriminaliteit

Posthumus, Jan (mei 2000) 

Lul als scheldwoord: een aanvulling (Reactie)

Posthumus, J. (juni 2002)

Vaders en Zonen (1992)

Posthumus, Jan (december 2002)

Vaders en zonen: een aanvulling

Posthumus, Jan (januari 2003)

I.M. versus J.M., De voorletters van Isaac Marcus Calisch (1993)


Posthumus, Jan (maart 2003)

Een woordenboek van anglicismen (1993)

Posthumus, Jan (maart 2003)

F.P.H. Prick Van Wely (1867-1926): Een gedreven woordenaar (II).

Prick Van Wely als hoeder van de tweetalige lexicografie

Posthumus, Jan (april 2003)

Vaders en zonen: een aanvulling over de familie Calisch (1993)

Posthumus, Jan (juni 2003)

Een nieuwe druk van het Van Dale Groot Woordenboek Hedendaags Nederlands (2003)

Posthumus, Jan (augustus 2003)

F.P.H. Prick van Wely (1867-1926): een gedreven woordenaar (III) (2003)

Posthumus, Jan
 (september 2003)

Een nieuw woordenboek van afkortingen (Bespreking). (2003)

Posthumus, Jan (november 2005)

Nicoline van der Sijs, Groot Leenwoordenboek, Utrecht/Antwerpen: Van Dale Lexicografie. 2005. (Bespreking)

Posthumus, Jan (december 2005)
Een portrettengalerij van Nederlandse anglisten. (Bespreking) (1994)

Posthumus, Jan (maart 2006)

Engelse leenwoorden in het Duits. (Bespreking) (1994)


Posthumus, Jan (april 2006)

Een elektronische taalhulp voor het Fries. (Bespreking)

Posthumus, Jan (2007)

Leven met woorden (bespreking)

Rentenaar, Rob (januari 2006)

Vrouwelijke persoonsnamen in Holland en Zeeland tot het jaar 1300. (Bespreking)

Reijs-Extra, Truus (november 2004)

Lexicografische inspanningen van een rechtsgeleerde heer. (1996)

Sanders, Ewoud (mei 2001)

Een leven gewijd aan spreekwoorden (1994)

Sanders, Ewoud (november 2000)

Staat Goethe in Van Dale?

Sanders, Ewoud (januari 2000) 

Aangehaald in de Grote Van Dale 

Sanders, Ewoud (januari 2000)

Enkele beroemde Nederlandse lexicografen met een groot portret van Johan Hendrik van Dale (1828-1872 ): maker van een half woordenboek en aandacht voor De eerste vrouwelijke lexicograaf  

Sanders, Ewoud (januari 2000) 

Mengelwerk (het oudste Nederlandse woordenboek, het grootste woordenboek, humoristische woordenboeken, herdrukte en onvoltooide woordenboeken)

Sanders, Ewoud (februari 2003)

Lexicoëzie (1993)

Sanders, Ewoud (februari 2003)

Meer lexicoëzie (1993)

Sanders, Ewoud (juni 2003)

Veten in de lexicografie 1: Campagne versus Van Goor (1993)

Sanders, Ewoud (augustus 2003)
De ijverigste medewerker van het WNT (1993)

Sanders, Ewoud (januari 2004)

'Elke bladzijde krioelt van onzin.' De kritiek van W.R. Hauff op Manhaves bewerking van de Van Dale (1994)

Sanders, Ewoud (augustus 2005)

Waarom zei Van Dale nee tegen het WNT?

Sanders, Ewoud (augustus 2005)

Het leukste woordenboek van de 19de eeuw.

Sanders, Ewoud (september 2005)

Bij de dood van Johan Hendrik van Dale.

Schalkwyk, D.J. van (mei 2003)
Leksikografie in Afrika met die klem op Suid-Afrika

Schalkwyk, D.J. van (mei 2003)
Transformasie van die Buro van die WAT

Schilders, Ed (augustus 2003)
Collin de Plancy: Dictionaires tussen duivel en God (1993)

Schilders, Ed (december 2005)

Louis Moreri en zijn dictionaire historique.

Schilders, Ed (januari 2006)

Karakter (1994)

Schippers, K. (mei 2005)

De beheerder van onze taalschat

Schoonheim, Tanneke (april 2003)

Hebban olla vogala ... en de rest

Sijens, Hindrik (2008) 
Prisma Woordenboek Fries (bespreking).

Sijs, Nicoline van der (april 2003)

Frederik Johan van der Kuip, De Burmania-sprekwurden (bespreking)

Sijs, Nicoline van der (april 2003)

Frans Debrabandere, West-Vlaams etymologisch woordenboek (bespreking)

Sijs, Nicoline van der (july 2001)

Onverwachte vondsten: Een voetnoot bij de geschiedenis van de etymologie: correspondentie van Kluge aan Vercoullie (1993)

Sijs, Nicoline van der (juni 2004)

Vroege dateringen II. (1994)

Sijs, Nicoline van der (december 2005)

'De moeder aller x'- een arabisme.

Sijs, Nicoline van der (maart 2006)

De prijs/kwaliteitverhouding van een woordenboek.

Soeting, Adriaan
Dr Jac. Mehler, 1868 - 1962

Spoelstra, Janneke (2011)
Van Dale Junior dokterswoordenboekWat is de betekenis van medische woorden? Geschreven door Jannes van Everdingen en Arnoud van den Eerenbeemt. (bespreking)

Sterkenburg, P.G.J. van (juny 2002)

Formidabele kortzichtigheid van een woordenboekrecensent (1993)

Sterkenburg, P.C.J. van (mei 2005)

De methodologie wordt weer testmethode en curiosum.

Stoep, Arie van der (april 2003)

Een Nederlands woord tot driemaal toe herleid

Stuurman, Frits (januari 2004)

Op zoek naar banden tussen OED en WNT (1994)

Swanenberg, Jos (februari 2002)

Brabants gebekt

Tempelaars, Rob (april 2006)

Vulsel voor de gans (1).

Tempelaars, Rob (december 2003)

Lexicologische nieuwsberichten. Een bloemlezing uit de dag-, week- en maandbladen (1850-1990) (1994)

Tempelaars, Rob (januari 2003)
Vriesiana (2), Matthias de Vries als neuswijze taalzuiveraar (1993)

Tempelaars, Rob (november 2003)

Vriesiana (5), Kwalificaties van Matthias de Vries  (1998-1999)

Tempelaars, Rob (februari 2000) 

Let op: Nota Bene is uit! (Signalement) 

Tempelaars, Rob (februari 2000) 

De voornaamste verschillen tussen de oude en de nieuwe cd-rom van het WNT 

Tempelaars, Rob (november 1999)

Per definitie merkwaardig. Een bloemlezing van opmerkelijke definities (1515-1996)

Tempelaars, Rob (november 1999)

Wat u altijd al had moeten weten over de cd-rom van het WNT, maar ..

Tollenaere, F. de (september 2003)

Forsan et haec olim meminisse iuvabit (1998-1999)

Tollenaere, F. de (2006)

Pierewaaien, of het dogma in de etmologie

Tops, Guy (september 2003)

Rode koontjes, maar loontje komt om zijn boontje (1998-1999)

Verhoeff, Leen (januari 2003)

Het spreekwoordenboek van Pieter Jacob Harrebomée

Verhoeff, Leen (juni 2005)

Hoe slordig is woordenschat? (1993)

Verkuyl, H.J. (september 2004)

Figuurlijk en stereotyperend taalgebruik. (1996)

Verkuyl, H.J. (september 2004)

Het laatste rondje. (1996)

Weijnen, A. (januari 2000)

Honderd jaar stadstaal. Onder redactie van Joep Kruijsen en Nicoline van der Sijs. Amsterdam/Antwerpen 1999.

Wortel, Dick (september 2001)

Allengs rijst toch 't gebouw (1992)

Het Woordenboek der Nederlandsche Taal 1849-1892

Wortel, Dick (augustus 2002)

Van imitatio naar verificatio

De verwetenschappelijking van het WNT-citaat

Wortel, Dick (februari 2003
)
Vraaggesprek met J.A.N. Knuttel (1878-1965) , redacteur van het WNT van september 1905 tot mei 1943 (1998-1999)

Wortel, Dick (november 2004)

Over de etymologie van 'das' en 'iemand de das omdoen' (1996)

Wortel, Dick (2006)

Het woordenboekcitaat in de oudste WNT-delen (1997-1998)

Mooie woorden

"Te wêzen of net te wêzen, dat is de fraach"

William Shakespeare (1564-1616)