Sannah won de Fryske Akademy Skripsjepriis: “De kennis gebruik ik dagelijks in mijn werk”

Waar ging je scriptie over?
"Mijn scriptie ging over de vraag hoe houdingen tegenover het Fries in relatie staan tot verstaanbaarheid van het Fries bij mensen met een Nederlandse taalachtergrond. Ik vond dat interessant omdat het me opviel dat mensen die een negatieve houding tegenover het Fries hebben de taal minder goed konden verstaan, zoals je bijna taalkundig zou verwachten. De vraag die centraal stond in mijn scriptie was dus ook of de houdingen en associaties die mensen hebben tegenover het Fries van invloed zijn op of zij het Fries kunnen verstaan. Om die vraag te beantwoorden heb ik onder andere de Theory of Planned Behaviour uit de psychologie toegepast op taalkunde. Het lijkt er op dat hoe moderner mensen een taal vinden, hoe beter ze de taal verstaan.”

Hoe kende jij de Skripsjepriis van de Fryske Akademy? 
“Ik wist dat de scriptieprijs bestond, omdat ik er eens van had gehoord op de Taalkundedag. Een dag voor de deadline kreeg ik een reminder en toen moest alles nog even heel snel. De scriptie moest volgens de regels toen nog via de post worden verstuurd, dat kan nu gelukkig digitaal. Dus ik heb het gauw gedrukt en ingebonden. Het was heel hectisch en haastig, dus het had niet veel gescheeld of ik had de scriptieprijs helemaal niet gewonnen!”

En toen kreeg jij de Skripsjepriis toegekend…
“Ja! Ik weet nog goed dat ik het mailtje kreeg. Ik was op mijn werk en zei hardop: 'Oh, mij god, ik heb de scriptieprijs gewonnen!'. Toen ik verder las, zag ik dat ik dat helemaal nog niet mocht vertellen. Ik heb alle collega's die het hadden gehoord laten beloven dat ze het niemand zouden vertellen. Ik vond het op de dag van de uitreiking op de Akademydag wel spannend om in de aandacht te staan, maar uiteindelijk viel dat ontzettend mee.”

Wat heeft het winnen van de Skripsjepriis je gebracht?
"Het is altijd mooi wanneer je werk wordt gewaardeerd en het heeft mij ook verder in contact gebracht met het Friese netwerk. Tijdens de studie had ik vaak het gevoel dat mijn werk niet echt van toepassing was op de echte wereld. Ik wilde graag dat mijn scriptie zin had. Om dan te horen van de jury dat mijn scriptie een waardevolle bijdrage is aan de frisistiek, dat was wel heel bijzonder.”

Doe je nu nog wat met het onderwerp van je scriptie?
“Ik ben me er erg bewust van dat houdingen tegenover het Fries ook het gedrag van mensen beïnvloeden, en dat neem ik als beleidsadviseur Fries natuurlijk mee in mijn werk. Ik pas mijn kennis natuurlijk toe in mijn beleidsadvisering om zodoende hopelijk een bijdrage te leveren aan de vitaliteit van het Fries. De kennis die je opdoet met het schrijven van je scriptie neem je altijd mee en het is fijn dat ik het op een positieve wijze kan toepassen in mijn werk.”

Meedoen?