Eppie Dam en Ammerins Moss-de Boer benoemd tot lid

De Fryske Akademy in Leeuwarden heeft op de jaarlijkse Akademydag twee nieuwe leden benoemd: schrijver en dichter Eppie Dam en tolk-vertaler Ammerins Moss-de Boer. De leden zijn benoemd op grond van hun bijzondere bijdrage op het gebied van de wetenschap of de maatschappij met betrekking tot de Friese taal en cultuur. 

De twee nieuwe leden zijn:

Eppie Dam (71, woonachtig te Sloten, geboren te Kollumerpomp)

Uit de laudatio van ds. Liuwe Westra:

“Eppie Dam heeft voor, tijdens en na zijn werkzame leven als schoolmeester, eerst op Urk, toen in Balk, onvoorstelbaar bijgedragen aan de Friese literatuur. Dam publiceerde een stuk of twintig dichtbundels en een daarvan werd in 2017 zelfs bekroond met de Gysbert Japicx-prijs, Fallend ljocht. Naast de dichtbundels schreef Dam ook nog eenzelfde hoeveelheid kinderboeken. En dan zijn er nog de tientallen liederen, oratoria, liturgieën en cantates waarvoor Eppie Dam de teksten heeft geleverd en die mensen het gevoel hebben gegeven dat daarin hun diepste levensovertuiging aansprekend is verwoord. Mensen raken, met teksten die leven en dood voorbij gaan, een grotere bekroning is er niet.”

Ammerins Moss-de Boer (50, wonend te Bitgummole, geboren te Dokkum)

Uit de laudatio van ds. Liuwe Westra:

Ammerins Moss-de Boer is niet alleen beëdigd tolk-vertaler van het Engels naar het Nederlands, maar sinds 2021 ook van het Engels naar het Fries en andersom. Ze is één van de drijvende krachten achter de beweging om een betere regeling te krijgen voor de Friese tolken bij de rechtbank. Als secretaris van It Skriuwersbûn vertegenwoordigt Ammerins Moss bovendien de collectieve stem van alle Friestaligen: de stem van de literatuur. (...). Zij is iemand die Friezen de kans geeft om zichzelf te laten horen met zijn of haar eigen geluid, juist op de momenten dat het erop aankomt, en zij stimuleert de Friese gemeenschap om met een eigen geluid mee te doen in de wereld."