It Beaken

Jaargang 78 (2016) | nummer 1/2

Erasmus en de Friezen, Friezen en Erasmus

Inhoud

De redactie

It Beaken yn 2016 1

Jan Bloemendal en Hans Cools

Woord vooraf 3-5

Wiebe Bergsma

'Soort zoekt soort": Erasmus en Cammingha 6-58

Fokke Akkerman

Agricola en Erasmus 59-68

Jan van Herwaarden

'Of ik een Bataaf ben weet ik niet zo zeker, ... of is het misdadig een Bataaf te zijn?' Over wat Erasmus dacht wat hij was en de betekenis van 'ons' 69-99

Jan Bloemendal

De correspondentie met een Fries in Engeland. Erasmus en Johannes Sixtinus 100-113

Tom Deneire

Erasmus, Viglius van Aytta en het Ciceronianisme 114-133

Jacob van Sluis

Erasmus, Tiara en de eerste collectie van de Franeker academiebibliotheek 134-144

Piter van Tuinen

'Komt, leert vrijen!' Maakte Erasmus school in Friesland? 145-169

Index op persoonsnamen 170-179

Index op geografische namen 180-183

Auteurs 184

Jaargang 78 (2016) | nummer 3/4

Fryske literatuer, oars!

Inhoud

Reinier Salverda en Eric Hoekstra

Fryske literatuer, op oare wize lêzen 185-189

Reinier Salverda en Eric Hoekstra

Friese literatuur, anders gelezen 190-194

Piet Gerbrandy

Temmen en inbedden. Op zoek naar de ziel van Gysbert Japicx 195-207

Alpita de Jong

De wet van de voorwaartse bûtensprong 208-216

Abe de Vries

In korreksje op de kanon. Libben en poëzij fan Marten Hepkes Bakker (1848-1927) 217-229

Piter Boersma

Friesche Tjerne is gewoan in minske 230-240

Marc van Oostendorp

Dual metrics in Tsjêbbe Hettinga's poetry 241-254

Friduwih Riemersma

Wa't skriuwt dy bliuwt. Jelle Brouwer en de politisearring fan de Fryske literatuer 255-274

Henk van der Liet

'Frjemd en dochs eigen?' Overdenkingen bij de vertalingen uit het Scandinavisch taalgebied van J.H. Brouwer en A.I. Brouwer-Prakke 275-290

Auteurs 291-292